第450章 最后的晚餐_2040
第四百五十章
“意大利语?东哥说的这是意大利语?‘西外校草’你确定东哥刚刚不是在胡说八道?”有粉丝问道。
“我晕!”粉丝西外校草无语到,“我跟你们说,东哥刚刚说的绝对是意大利语!而且说实话说得比我这个意大利语专业的高材生说得还好!就是。。就是怎么说呢,就是东哥每句话都只说了一半儿!有的甚至才三分之一!我比较惊讶他是怎么做到的!而且还这么溜!”
“我去!牛叉啊东哥!”这话一出,整个直播间被震惊到了!传说中英文都说不好的东哥竟然还懂意大利语?而且连‘西外校草’这个华夏西南外国语大学的高材生都佩服!
“什么情况东哥?你啥时候学会的意大利语?”粉丝们嚷嚷道。
“先别说了,看赏!恭喜东哥又掌握了一门儿技能!”有粉丝起哄到。各种道具小刷了一会儿的屏幕。
“我跟你们说哈,意大利语可不比英语,作为小语种的意大利语学起来更难!东哥说的这么溜,而且掐段儿说,肯定下了不少功夫啊!”粉丝‘西外校草’感叹道。“当年我刚开始学的时候半年没调整过来!”
这一气儿的吹捧整的张小东有些不好意思了。我要是说我只用了一分钟,而且我自己都不知道自己说了什么,你们会不会不信?会不会觉得我太能装了?张小东心中苦笑道。现在自己记忆力的确算得上一绝了。不过记忆力不代表着理解力。
不过当听到意大利语几个字的时候,张小东却是又惊又喜!意大利语?那么这个人到底是谁张小东多多少少有点谱了!因为当时在人间做调查的时候,那个神秘人的备选名单里面就有一个意大利人!
“可以啊你们,这都被你们猜出来了!”张小东装作一脸震惊的样子,“两个签名头盔你已经得到了一个了,说吧!我说的这句话是啥意思,翻译对了我就送你两个头盔!”
“唉,这还不简单!不过你刚刚说的掐掉了太多东西,我只能给你凑合着翻译。”粉丝‘西外校草’接着说到“你刚刚说的那些话的大意是:我跟你。。。。来自1519年的。。。我的名字叫列奥纳多·迪·。。。。在我的家乡我。。太可怕了!我们的同类不止。。。至少还有三个人!他们控制了。。后果很严重!最后。。请你。。。我曾经的亲人朋友。救我!!”
“东哥,翻译意大利文我也翻译了不少了,但像你这样断断续续的翻译还是第一次!你每一句话掐的点儿也太好了!”一口气翻译完了,粉丝‘西外校草’感慨道。
张小东半天没有回答,而是盯着直播间聊天区‘西外校草’的译文!尤其是那个老长老长的名字!天哪!还真是个老外!该不会是他吧?虽然翻译的名字并不完整,但张小东已经确定是他了!1519年,在那个年代,那个国度,除了他还有谁!曾经张小东在直播间跟粉丝们探讨历史中开了挂的人的时候,这个大名鼎鼎的老外就在其中!
等等!同类不止。。。至少还有三个人!张小东心中一惊!
“东哥,你记一下我的联系方式,我等你的头盔哦!请寄顺峰,顺丰快点!”在张小东思考的时候,粉丝‘西外校草’私底下发来了私信。一连串儿的收货地址之后,“东哥你不准赖账的哈,好了我先下了。我这兼职,刚接了个旅游翻译的活儿,一个意大利旅游团!里面有个意大利妹子长得真带劲!不说了,下次聊!”
“。。。。。”在校草即将下线的那一刻,张小东拦住了他。“等等校草!我去!跑的倒快!”
虽然自己把其中大部分的话都删减了,但翻译出来的内容还是吓了张小东一跳!也顾不得其他了,张小东直接上网!查!查清楚这个人说的话的全部意思是什么!意大利!一个洋人怎么跑到天魔界去了!
不过这家伙也够惨的!在画面消失的那一刻,张小东看到几个天魔把这家伙按在地上,往死里揍!
说实话张小东当初最早排除的就是这个人!因为无论是在天魔界还是在仙界,张小东就没见过老外!还有那‘至少还有三个人是什么意思’?如果张小东没有猜错,这个老外一定是真身去了天魔界,然后被抓住了!
张小东没有再找‘西外校草’翻译,因为虽然只给他翻译了断断续续的三分之一的内容都不到,但他翻译的内容已经很吓人了!知道了是意大利语,张小东干脆自己查!
在网络上折腾了半天,包括将一句句的话拆开找人查,终于!完整的意思张小东掌握了!是他!果然是他!不过张小东也是暗骂了一句,真能折腾!看来自己得多少学点意大利语了。另外,自己必须要去一趟意大利!
“《最后的晚餐》!”同时,张小东口中喃喃道。《最后的晚餐》正是这个老外的一副成名之作!在很久以前,张小东就在新闻上看到过,说这幅画除了画面中的耶稣和十二门徒之外,里面还有一个隐藏的人!只有通过特殊的方式才能看到!张小东没想到,这不但是真的,而且里面还隐藏着大秘密!一个跟自己,跟这位在天魔界被关了上千年的仁兄可能有关的一个大秘密!
不过光有这幅画还不够,要真正解开这个秘密,张小东必须去一趟意大利。去意大利啊!张小东倒没什么激动,只是觉得这个家伙太能折腾了!更是把无数人害苦了!
“校草?在的话给我回话,近期有时间吗?想不想去意大利?”张小东直接给粉丝‘西外校草’发去了私信。
“啥?去意大利?”几乎是一瞬间,西外校草回复了。“东哥你老实说,你是不是反悔了,不想送我头盔了?”
“。。。。。”张小东擦了擦冷汗,“我准备最近去一趟意大利,不过我不懂意大利语。想请你帮忙做翻译!怎么样,有时间吗?”
“不可能不可能!你的意大利语说的比我还溜!”
“我死记硬背的你信不信?”张小东回到。“到底去不去?食宿机票各种我全包了。。。”
“真的假的?有这好事?去!干嘛不去,嘿嘿。去意大利啊,我从小就想去!”粉丝‘西外校草’一愣,接着激动的说到,“东哥你怎么想到去意大利了,是不是嘟嘟准备在欧洲成立分公司了?还是你准备在欧洲直播演唱会了??”
“是啊,我准备去意大利维也纳开演唱会!”
“。。。。。”华夏西南某景点,粉丝‘西外校草’擦了擦冷汗回到,“大哥!维亚纳是奥地利的!”
(未完待续。)
请收藏本站:https://www.fok8.com。读书族手机版:https://m.fok8.com
“意大利语?东哥说的这是意大利语?‘西外校草’你确定东哥刚刚不是在胡说八道?”有粉丝问道。
“我晕!”粉丝西外校草无语到,“我跟你们说,东哥刚刚说的绝对是意大利语!而且说实话说得比我这个意大利语专业的高材生说得还好!就是。。就是怎么说呢,就是东哥每句话都只说了一半儿!有的甚至才三分之一!我比较惊讶他是怎么做到的!而且还这么溜!”
“我去!牛叉啊东哥!”这话一出,整个直播间被震惊到了!传说中英文都说不好的东哥竟然还懂意大利语?而且连‘西外校草’这个华夏西南外国语大学的高材生都佩服!
“什么情况东哥?你啥时候学会的意大利语?”粉丝们嚷嚷道。
“先别说了,看赏!恭喜东哥又掌握了一门儿技能!”有粉丝起哄到。各种道具小刷了一会儿的屏幕。
“我跟你们说哈,意大利语可不比英语,作为小语种的意大利语学起来更难!东哥说的这么溜,而且掐段儿说,肯定下了不少功夫啊!”粉丝‘西外校草’感叹道。“当年我刚开始学的时候半年没调整过来!”
这一气儿的吹捧整的张小东有些不好意思了。我要是说我只用了一分钟,而且我自己都不知道自己说了什么,你们会不会不信?会不会觉得我太能装了?张小东心中苦笑道。现在自己记忆力的确算得上一绝了。不过记忆力不代表着理解力。
不过当听到意大利语几个字的时候,张小东却是又惊又喜!意大利语?那么这个人到底是谁张小东多多少少有点谱了!因为当时在人间做调查的时候,那个神秘人的备选名单里面就有一个意大利人!
“可以啊你们,这都被你们猜出来了!”张小东装作一脸震惊的样子,“两个签名头盔你已经得到了一个了,说吧!我说的这句话是啥意思,翻译对了我就送你两个头盔!”
“唉,这还不简单!不过你刚刚说的掐掉了太多东西,我只能给你凑合着翻译。”粉丝‘西外校草’接着说到“你刚刚说的那些话的大意是:我跟你。。。。来自1519年的。。。我的名字叫列奥纳多·迪·。。。。在我的家乡我。。太可怕了!我们的同类不止。。。至少还有三个人!他们控制了。。后果很严重!最后。。请你。。。我曾经的亲人朋友。救我!!”
“东哥,翻译意大利文我也翻译了不少了,但像你这样断断续续的翻译还是第一次!你每一句话掐的点儿也太好了!”一口气翻译完了,粉丝‘西外校草’感慨道。
张小东半天没有回答,而是盯着直播间聊天区‘西外校草’的译文!尤其是那个老长老长的名字!天哪!还真是个老外!该不会是他吧?虽然翻译的名字并不完整,但张小东已经确定是他了!1519年,在那个年代,那个国度,除了他还有谁!曾经张小东在直播间跟粉丝们探讨历史中开了挂的人的时候,这个大名鼎鼎的老外就在其中!
等等!同类不止。。。至少还有三个人!张小东心中一惊!
“东哥,你记一下我的联系方式,我等你的头盔哦!请寄顺峰,顺丰快点!”在张小东思考的时候,粉丝‘西外校草’私底下发来了私信。一连串儿的收货地址之后,“东哥你不准赖账的哈,好了我先下了。我这兼职,刚接了个旅游翻译的活儿,一个意大利旅游团!里面有个意大利妹子长得真带劲!不说了,下次聊!”
“。。。。。”在校草即将下线的那一刻,张小东拦住了他。“等等校草!我去!跑的倒快!”
虽然自己把其中大部分的话都删减了,但翻译出来的内容还是吓了张小东一跳!也顾不得其他了,张小东直接上网!查!查清楚这个人说的话的全部意思是什么!意大利!一个洋人怎么跑到天魔界去了!
不过这家伙也够惨的!在画面消失的那一刻,张小东看到几个天魔把这家伙按在地上,往死里揍!
说实话张小东当初最早排除的就是这个人!因为无论是在天魔界还是在仙界,张小东就没见过老外!还有那‘至少还有三个人是什么意思’?如果张小东没有猜错,这个老外一定是真身去了天魔界,然后被抓住了!
张小东没有再找‘西外校草’翻译,因为虽然只给他翻译了断断续续的三分之一的内容都不到,但他翻译的内容已经很吓人了!知道了是意大利语,张小东干脆自己查!
在网络上折腾了半天,包括将一句句的话拆开找人查,终于!完整的意思张小东掌握了!是他!果然是他!不过张小东也是暗骂了一句,真能折腾!看来自己得多少学点意大利语了。另外,自己必须要去一趟意大利!
“《最后的晚餐》!”同时,张小东口中喃喃道。《最后的晚餐》正是这个老外的一副成名之作!在很久以前,张小东就在新闻上看到过,说这幅画除了画面中的耶稣和十二门徒之外,里面还有一个隐藏的人!只有通过特殊的方式才能看到!张小东没想到,这不但是真的,而且里面还隐藏着大秘密!一个跟自己,跟这位在天魔界被关了上千年的仁兄可能有关的一个大秘密!
不过光有这幅画还不够,要真正解开这个秘密,张小东必须去一趟意大利。去意大利啊!张小东倒没什么激动,只是觉得这个家伙太能折腾了!更是把无数人害苦了!
“校草?在的话给我回话,近期有时间吗?想不想去意大利?”张小东直接给粉丝‘西外校草’发去了私信。
“啥?去意大利?”几乎是一瞬间,西外校草回复了。“东哥你老实说,你是不是反悔了,不想送我头盔了?”
“。。。。。”张小东擦了擦冷汗,“我准备最近去一趟意大利,不过我不懂意大利语。想请你帮忙做翻译!怎么样,有时间吗?”
“不可能不可能!你的意大利语说的比我还溜!”
“我死记硬背的你信不信?”张小东回到。“到底去不去?食宿机票各种我全包了。。。”
“真的假的?有这好事?去!干嘛不去,嘿嘿。去意大利啊,我从小就想去!”粉丝‘西外校草’一愣,接着激动的说到,“东哥你怎么想到去意大利了,是不是嘟嘟准备在欧洲成立分公司了?还是你准备在欧洲直播演唱会了??”
“是啊,我准备去意大利维也纳开演唱会!”
“。。。。。”华夏西南某景点,粉丝‘西外校草’擦了擦冷汗回到,“大哥!维亚纳是奥地利的!”
(未完待续。)
请收藏本站:https://www.fok8.com。读书族手机版:https://m.fok8.com